莫言在《學習蒲松齡》一文中戲稱他的祖輩就受到蒲松齡的影響,這種愛編故事的基因也傳給了他。的確,中國的小說家少有不受蒲松齡影響的,而莫言受其影響更大。加上拉美魔幻現(xiàn)實主義的影響,他的小說大都帶有東方神秘主義的魔幻色彩。對于《生死疲勞》,有人認為是魔幻現(xiàn)實主義作品,但是莫言認為,“拉美有拉美的魔幻資源,我們東方有東方的魔幻資源。我使用的是東方自己的魔幻資源?!敝劣谡f拉美魔幻現(xiàn)實主義的影響,莫言承認,“魔幻現(xiàn)實主義最直接的效應是解放了我們的思想,把我們過去認為不可以寫到小說里的一些東西也寫到小說里去了,過去認為不可以使用的一些方法也使用了?!雹僖簿褪钦f,拉美魔幻現(xiàn)實主義的影響只在于打開了中國作家的想象力,歸根結底中國文學的表現(xiàn)還是中國傳統(tǒng)幻想文學的基因在起作用。2012年諾貝爾獎評審委員會在給莫言的授獎詞中說,他將魔幻現(xiàn)實主義與民間故事,歷史與當代社會融合在一起。這是很客觀的評價。王德威也認為,“莫言版的‘變形記’已暗示我們人我關系的撲朔迷離,哪里是一二烏托邦的吶喊就可正名歸位。”②這里,我們只能說,《生死疲勞》的表現(xiàn)是超驗的,是莫言式的幻想小說。
一、“胡言亂語”的“莫言”與自我顛覆
我們發(fā)現(xiàn),莫言小說經常會運用“元敘事”的方法,讓作家莫言成為小說的一個角色,穿插講述小說敘事的過程。《酒國》中的“莫言”就是作家本人,與小說主人公酒博士李一斗書信往來,不斷進行交流。而《生死疲勞》則虛構了一個“胡說八道”的莫言,成為敘事者嘲諷的對象。小說在敘事過程中不斷插入“莫言”的創(chuàng)作內容,并且指出他是在胡說八道,不可信以為真。小說虛構了許多“莫言”的作品,如《苦膽記》《太歲》《黑驢記》《養(yǎng)豬記》《復仇記》《方天畫戟》《后革命戰(zhàn)士》《杏花爛漫》《撐桿跳月》《新石頭記》《圓月》等。敘事者對“莫言”的小說評價就是“胡言亂語”“胡謅”“忽悠”“不可信以為真”等,以此解構莫言小說敘事的真實性,進行大膽的自我否定和自我顛覆。由此推之,莫言的《生死疲勞》也是“胡言亂語”“胡謅”“忽悠”“不可信以為真”。通過雙重的自我否定與顛覆,實現(xiàn)了以“賈雨村言”將“甄士隱”去的敘事策略。
小說第一章里就說“莫言”在他的小說《苦膽記》里,寫過吃死人吃瘋了的狗。他還寫了一個孝順的兒子,從剛槍斃的人身上挖出苦膽,拿回家去給母親治療眼睛。敘事者說這是“莫言”膽大妄為的編造:
他小說里描寫的那些事,基本上都是胡謅,千萬不要信以為真。
在第二章里,引述了“莫言”的小說《太歲》中關于太歲描寫的片斷。民間認為太歲是神物?!案以谔珰q頭上動土”是大不敬的行為。但在“莫言”小說中,他說把太歲“切開、剁碎,放在鍋里炒,異香散發(fā),令人饞涎欲滴。吃到嘴里,猶如肉凍粉皮,味道好極了,營養(yǎng)好極了……吃了一個太歲后,我的身體,在三個月內增高了十厘米”。敘事者對此評價說:
這小子,真是能忽悠啊。
在第九章的開頭,敘事者就說
伙計,我要講述一九五八年了。莫言那小子在他的小說中多次講述一九五八年,但都是胡言亂語,可信度很低。我講的,都是親身經歷,具有史料價值。
在第三編“豬撤歡”中,有兩個敘事視角,一個是“莫言”小說的敘事,一個是“豬”的敘事?!澳浴痹谀菚r夜夜苦讀《參考消息》,竟然能夠背誦《參考消息》。他寫的一些文章,在當時科學不發(fā)達的農村看來類似科幻小說。他曾在一篇文章中說,養(yǎng)豬現(xiàn)場會上,催動喇叭和麥克風的電流,不是來自國家的高壓線,而是來自我們杏園豬場的柴油機和發(fā)電機拉著的那臺發(fā)電機。屯里的人和“智力非凡”的豬都感到大惑不解。不知道電流是什么玩意兒。在今天看來,其實是一個科學常識。
在第二十四章里,講述了“莫言”小說《新石頭記》中的一個故事:
那小子在這篇小說里描寫了一個膝下無子的石匠,為了積德行善,用一塊堅硬的青石,雕刻了一座土地爺的神像,安放在村頭的土谷神祠里。土地爺系用石頭雕成,土地爺的雞巴作為土地爺身上一個器官,自然也是石頭的。第二年,石匠的妻子就為石匠生了一個肥頭大耳的男嬰。村子里的人都說石匠是善有善報。石匠的兒子長大后,成了一個性情暴躁的匪徒,他打爹罵娘,行同禽獸。
這是一種民間的傳說,但是卻解構了傳統(tǒng)的善有善報的理念。敘事者感嘆:“所謂善惡報應之事,也是一筆難以說清的糊涂帳?!边@一主旨始終貫穿在小說之中。
第二十六章敘述養(yǎng)豬場飼料糧的事。敘事者說“莫言”小說有記載,但有真有假不可較真:
莫言從小就喜歡妖言惑眾,他寫到小說里的那些話,更是真真假假,不可不信又不可全信。《養(yǎng)豬記》里所寫,時間、地點都是對的,雪景的描寫也是對的,但豬的頭數和來路卻有所篡改。明明是來自沂蒙山,他卻改成了五蓮山:明明是一千零五十七頭,他卻改成九百余頭;但這都是細枝末節(jié),對一個寫小說的人寫到小說里的話,我們沒有必要去跟他較真。
在第二十八章里,提到“莫言”寫過一篇“夢幻般的小說”《撐桿跳月》,小說寫的是養(yǎng)豬場里發(fā)生的事情。在一次婚禮宴會上,“莫言”喝醉了酒,然后沖出酒宴,進入杏園,看到了金黃色的大月亮?!澳浴闭归_了想象,好像自己飛上月亮,與心愛的人在無邊的空中飛翔。敘事者對“莫言”小說的描述評價道:
這絕對是一篇夢話連篇的小說,是莫言多年之后對酒后幻覺的回憶。……莫言這篇小說里的話百分之九十九是假話。
《生死疲勞》中用此類障眼法的地方甚多。以真為假,借幻寫真,真假莫辨,以批評“胡說八道”的姿態(tài)進行更加“胡說八道”的超驗想象和自由敘事,實現(xiàn)了對于現(xiàn)實主義的藝術突圍。
二、人畜感應的超驗想象
《生死疲勞》的敘事者與主角是西門屯被槍斃的地主西門鬧,他經過幾次轉世,先后成為驢、牛、豬、狗、猴、最后又成為人——大頭嬰兒。在西門鬧淪為畜生的過程中,始終隱藏人的情感。小說在驢、牛、豬、狗的敘事中有著人的感情描寫。這些轉世的畜生,與他們的主人家庭成員有著割不斷的血緣關系。西門鬧轉世為驢以后說:
盡管我不甘為驢,但無法擺脫驢的軀體。西門鬧冤屈的靈魂,像熾熱的巖漿,在驢的軀殼內奔突;驢的習性和愛好,也難以壓抑地蓬勃生長;我在驢與人之間搖擺,驢的意識和人的記憶混雜在一起,時時想分裂,但分裂的意圖導致的總是更親密的融合。
人畜融合是中國傳統(tǒng)的天人合一觀念的體現(xiàn)。民間也認為,動物都是通人性的。民間故事中的牛郎織女就是典型的代表。這個故事中的老牛甚至比人類還要通靈,它們的預感還要早于人類。人與動物的生活交織在其他作家那里也有表現(xiàn),如蕭紅的《生死場》,人與動物的感情也很深。在當代文學中,動物的擬人化表現(xiàn)往往是在童話和兒童文學中才有?!渡榔凇分械膭游矬H、牛、豬、狗等與人類的生活緊密相關。在農村,這些動物是農民的命根子,重要的生產工具,是家庭成員中的一個。在小說“狗精神”一篇中,莫言認為“狗與人的世界畢竟是一個世界,狗與人的生活也就必然地密切交織在一起。”③相比較而言,《生死疲勞》中的人與畜的描寫是超驗的,他們在精神和心靈上都是互通的,比以往那些神話和童話中的動物描寫,感覺更細膩。西門鬧脫胎為驢以后,不僅它落到了熟悉的藍臉的家里,而且它還不斷為保護做人時的親人而踢騰。西門鬧變驢以后見到他的妻子白杏伏在他的墳上哭泣,想喊叫她,但是話語出口,仍然是驢鳴。它掙扎著想用人聲與妻子對話,但發(fā)出來的仍然是驢的聲音。不過。盡管如此,它的親人也認出了投胎成驢的西門鬧。西門鬧的妻子白杏認出了轉世為驢的西門驢,她向它敘說衷腸:
掌柜的,我知道你已經變成了一頭驢,但即使你成了一頭驢,你也是我的掌柜的,你也是我的靠山。掌柜的,只有你成了驢后,我才感到你跟我心心相印。你還記得你生下來那年的第一個清明節(jié)與我相遇的情形嗎?你跟著迎春去田野里剜野菜,跑過我棲身的看墳屋子,被我一眼看見。我正在偷偷地為公婆的墳塋和你的墳塋添新土,你徑直跑到我的身邊,用粉嘟嘟的小嘴唇叼我的衣角。我一回頭,看到了你,一頭多么可愛的小驢駒啊。我摸摸你的鼻梁,摸摸你的耳朵,你伸出舌頭舔我的手,我突然感到心中又酸又熱,悲涼混合著溫暖,眼淚奪眶而去。我朦朧的淚眼,看著你水汪汪的眼睛,我看到倒映在你眼中的我,我看到了你眼睛里流露出來的那種熟識的神情?!?
這段傾訴感人肺腑。如果說白杏認出西門驢是第六感的話,那么,藍臉與西門牛的心靈感應更加超驗。藍臉的西門驢被饑民殺死后,他又到集市上去買牛,他一眼就相中眼睛長相與西門驢一模一樣的一頭小牛,他認定這頭牛就是西門驢轉世,對它倍加愛惜。西門牛對主人藍臉也是忠心耿耿,至死也不背叛主人。人民公社讓西門牛去為公社耕地,但是西門牛的犟勁上來了,它也像藍臉一樣堅持要單干,不肯為人民公社出力,不管人們怎么打它就是不動,直到被人打傷燒死。西門牛轉世變成了豬,而飼養(yǎng)員正是西門鬧的妻子白氏。莫言說,西門鬧隨著不斷投胎轉世,身上的人性的東西逐漸減少,動物性的東西越來越多,過去的事情慢慢淡忘。但是他寫到狗的時候,還是很超驗的描寫。狗小四能夠送藍解放的兒子上學。整個行為過程就像人類一樣:叫醒熟睡的學童,侍候學童吃早飯,領他過馬路,繞近道上學。它還能夠聞到主人的情人的味道。狗小四甚至還組織了一場廣場聚會,全縣城的狗都來到天花廣場狂歡。小說把狗的世界寫得像人的世界一樣驚天動地。通過人畜感應的超驗描寫,小說完全擺脫了現(xiàn)實主義的要求和所謂的真實性局限,獲得了一種空前的敘事自由和藝術想象。
三、民間理想的張揚與淪陷
莫言《生死疲勞》有很多美好的幻想,寫人們在枯燥乏味的生活中瞬間的沉醉。其中提到“莫言”寫過一篇夢幻般的小說《撐桿跳月》,回憶他在豬場養(yǎng)豬時的生活,因為在一次婚宴上喝了酒,感覺身體有些飄飄然。他看到空中的月亮,想象自己奔月而去,懸在澄澈無邊的空中。醉酒狂歡,應證了尼采的論斷。尼采提倡的就是酒神精神。他認為,有一種心理前提是藝術家不可或缺的,那就是醉。他斷然說:“醉須首先提高整個機體的敏感性,在此之前不會有藝術。醉的如此形形色色的具體種類都擁有這方面的力量:首先是性沖動的醉,醉的這最古老最原始的形式;同時還有一切巨大的欲望、一切強烈情緒所造成的醉;酷虐的醉:破壞的醉;某種天氣影響所造成的醉,例如春天的醉……”④尼采認為藝術就要有一種醉酒的感覺和表現(xiàn)。莫言深明其道。他寫《酒國》是醉:在《生死疲勞》中寫“豬撒歡”也是醉。在醉中想人之未想,在醉中見人之未見。
在農村土生土長的莫言,最了解民間與民情和農民的喜怒哀樂。小說以調侃的方式表現(xiàn)農民現(xiàn)實與理想之間的巨大距離??梢哉f是“心想天高,命如紙薄”,令人傷感。第三部“豬撒歡”中“莫言”是一個重要角色,在養(yǎng)豬場里工作。小說這樣嘲笑地寫道:“莫言從來就不是一個好農民,他身在農村,卻思念城市;他出身卑賤,卻渴望富貴;他相貌丑陋,卻追求美女;他一知半解,卻冒充博士。這樣的人竟混成了作家,據說在北京城里天天吃餃子?!泵耖g的烏托邦想象就是如此的樸實!《生死疲勞》表現(xiàn)民間理想方方面面,主要的是民間潛存的對于美好生活的期盼,但是他們的理想往往遭受淪陷。在敘述西門鬧變豬的過程中有一段典型的描寫:
西門鬧……念你前世為人時多有善舉,為驢為牛時又吃了不少苦頭,本殿這次法外開恩,安排你到一個遙遠的國度去投胎,那里社會安定,人民富足,山明水秀,四季如春。你的父親現(xiàn)年三十六歲,是那個國家里最年輕的市長。你的母親,是一個溫柔美麗的歌唱演員,獲得過多次國際性大獎。你將成為這兩個人的獨生兒子,一出生就是掌上明珠。你的父親官運亨通,四十八歲時就會當上省長。你的母親,中年之后會棄藝從商,成為一家著名化妝品公司老板。你爹的車是奧迪,你娘的車是寶馬,你的車是奔馳。你這一輩子是享不盡的榮華富貴,交不完的桃花紅運。……
但是,閻王老子又一次耍弄了我。
這是民間最日常的想象。百姓在無邊的苦海中總是會有片刻的閑暇做做這種白日夢,但是夢醒之后仍然是嚴酷的現(xiàn)實。西門鬧希望下次轉世投胎能有一個美好人生,父親有權勢,母親美麗漂亮,榮華富貴,應有盡有,時代的物欲全部實現(xiàn)。沒想到這次變成了一頭豬。他的理想又一次淪陷了。一下子從天上摔到地下。
民間理想的另一個問題就是原欲,即性的欲望表現(xiàn)。我們看到,民歌幾乎都是情歌,承載著民間的烏托邦情結。小說對此有大量的描寫。其中寫得最動人的是西門驢與母驢韓花花。西門驢喜歡母驢花花,它能聞到花花留在空氣里的情感信息,追蹤著花花的足跡。在小河邊,它聞到了花花的氣味,西門驢被激動起來,小說寫道:
我的心臟狂跳,撞擊著肋骨,熱血澎湃,亢奮到極點,無法長叫,只能短促地嘶鳴。我的愛驢,我的寶貝,我的最珍貴的,最親近的,我的親親的驢喲!我恨不得抱著你,用四條腿緊緊地夾著你,親你的耳朵,親你的眼窩,親你的睫毛,親你的粉紅的鼻梁和花瓣般的嘴唇,我的至親至寶,哈氣怕化了你,跨著怕碎了你,我的小蹄子驢啊,你已經近在咫尺。我的小蹄子驢啊,你不知道我有多么愛你。
西門驢找到了花花,但是花花身邊卻有兩只大狼。經過西門驢的拼命搏斗和兩頭驢的密切配合,它們戰(zhàn)勝了兩頭狼,最終實現(xiàn)了理想的交合。它們希望永遠在一起,天公地母都無法將它們分開。然而,西門驢最后還是像許多公驢一樣避免不了被閹割的命運。小說第六章寫西門驢與花花“柔情繾綣成佳偶”,到第八章就寫“西門驢痛失一卵”。西門驢最本能的東西被無情剝奪了。
在小說中,西門驢不斷地轉世,表現(xiàn)出生命的掙扎和對不幸命運的不屈的抵抗,顯示了強大的生命力,也表現(xiàn)了民間對于希望和理想的頑強不衰。雖然希望和理想一次次破滅,命運一次次遭到嘲弄,但是民間理想不滅,其中輪回轉世就是支撐民間理想生成的一個重要的精神支柱。從這點來看,《生死疲勞》深刻地把握了民間的文化命脈。
四、對歷史的戲說與還原
莫言認為,“對歷史的過分倚重,實際上是壓制了作家的想象力”。他極力回避浩然與柳青式的對農村合作社史的寫作,希望超出以往的農村合作社題材的寫作。同時他也認為,“真正的奇幻文學應該是現(xiàn)實主義的一種擴展?!雹萜婊玫募毠?jié)就是開在冰冷巖石縫隙中的小小花朵。莫言又希望更加真實地把握這段歷史。從總的大趨勢上,小說還原了歷史的真實性,但從細節(jié)上又超出了歷史的現(xiàn)實感,辯證地表現(xiàn)了歷史荒誕與真實的兩面性,完成了對歷史的戲說與還原。小說運用超驗角度對20世紀50年代以來的歷史進行了新的審視和幻想性書寫,超越了既往的現(xiàn)實主義小說。
《生死疲勞》通過西門鬧的靈魂轉世,先后變幻為驢、牛、豬、狗、猴等動物來看中國半個多世紀的歷史,一方面揭示了這段歷史的真實本質,一方面也表現(xiàn)這段歷史的荒誕性和令人眼花繚亂的模糊性。《生死疲勞》在“豬撒歡”一篇中戲說的成分尤其突出。莫言對“文革”有自己獨特的感受。他說:“‘文化革命’在我們小說里也好,歷史教科書里也好,肯定是反動的,是對生產力的破壞,對文化的破壞。但它讓我們這些孩子也有很多正面的感受:熱鬧,歡天喜地,生活變得非常豐富。今天公社書記到這兒來游街批斗,明天學校里面兩派來辯論,每到集市就是狂歡節(jié),各派的紅衛(wèi)兵游街的、示眾的、辯論的、貼大字報的、武斗的,對這個東西我們那個時候沒有什么是非判斷的,到處彩旗飄飄,也有一些正面的回憶。”⑥他對“文革”的童年記憶就是熱鬧?!拔母铩逼陂g,農村與城市的表現(xiàn)的確有不同之處,相對而言,城市受到的沖擊更大一些。莫言相信和忠實自己的感覺,他不愿人云亦云,他以狂歡的姿態(tài)戲說那個時代。在這部分寫作中,“莫言”似乎格外活躍,寫到“莫言”的筆墨相當多。在莫言的筆下,這個時代就是一個游戲的時代,每個人、每件事都好像游戲一般。洪泰岳和金龍想把西門屯的豬場辦成全縣、全省甚至全國的典型,上演了一出出喜劇、鬧劇。為了讓豬更精神,他們給豬喂酒。西門豬喝了兩斤酒以后,就想唱歌、跳舞,放開喉嚨,發(fā)出了怪異的叫聲,還上到了一棵杏樹上。小說寫道:
我知道金龍這小子希望我在樹杈上酣然大睡,我睡著了就可以由他那張能把死豬說活了的油嘴胡說八道,但我不想睡覺,在人類漫長的歷史上,為豬召開的盛會,這大概是第一次。
參觀西門屯豬場的隊伍來了,看到躺在樹上睡覺的西門豬,想看看它的表演。西門豬在樹上撒了泡尿。參觀的人群中竟有人說:“真是一頭好豬,應該授給它一塊金質獎章!”西門豬得意起來,想做一個高難動作,結果卻從樹上摔了下來。這是一個豬玩鬧豬上天的時代。莫言把“文革”時期寫成了一個豬狂歡的時代。如此戲說,真是讓人忍俊不禁。
《生死疲勞》敘事立場有一定傾向性,但是敘事角度并不是單一的,而是多角度的,是一個眾語喧嘩的狀態(tài)。西門鬧在一九五○年被槍斃了。他不服氣,一直在喊冤:
想我西門鬧,在人世間三十年,熱愛勞動,勤儉持家,修橋補路,樂善好施。高密東北鄉(xiāng)的每座廟里,都有我捐錢重塑的神像;高密東北鄉(xiāng)的每個窮人,都吃過我施舍的善糧。我家糧囤里的每粒糧食上,都沾著我的汗水,懈家錢柜里的每個銅板上,都浸透了我的心血。我是靠勞動致富,用智慧發(fā)家。我一個善良的人,一個正直的人,一個大好人,竟被他們五花大綁著,推到橋頭上槍斃了!
西門鬧被殺頭是有些冤枉,但是接下來我們看到,代表新時代主人的洪泰岳,他的話同樣義正詞嚴,不可移易。洪泰岳是西門屯最高領導人。在過去,正如西門鬧所說,“洪泰岳你,是個什么東西!你那時是標準的下三濫,社會的渣滓,敲著??韫怯戯埖钠蜇??!比欢纳矸菀还_,竟然是高密東北鄉(xiāng)資格最老的地下黨員,他曾經為八路軍送過情報,鐵桿漢奸吳三桂也死在他的手上。他在宣判西門鬧罪狀的時候,代表人民政府,也是莊嚴的:
西門鬧,第一次土改時,你的小恩小惠,假仁假義蒙蔽了群眾,使你得以蒙混過關,這次,你是煮熟的螃蟹難橫行了,你是甕中之鱉難逃脫了,你搜刮民財,剝削有方,搶男霸女,魚肉鄉(xiāng)里,罪大惡極,不殺不足以平民憤,不搬掉你這塊擋道的黑石頭,不砍倒你這棵大樹,高密東北鄉(xiāng)的土改就無法繼續(xù),西門屯窮苦的老少爺們就不可能徹底翻身?,F(xiàn)經區(qū)政府批準并報縣政府備案,著即將惡霸地主西門鬧押赴村外小石橋正法!
西門鬧在與洪泰岳的交鋒中和爭論中,說出了事情的本質。西門鬧知道自己時運不濟,他雖然對洪泰岳一百個看不起,但他不得不承認,天意不可違。他也知道與洪泰岳沒有具體的冤仇,只是時代使然。他說:
如果你們不來斗爭我,也會有別人來斗爭我,這是時代,是有錢人的厄運勢。
洪泰岳心里也很清楚,他說:
我作為個人,非常敬佩你……但作為革命階級的一分子,我又必須與你不共戴天,必須消滅你,這不是個人的仇恨,這是階級的仇恨。
莫言認為,“過去的小說我覺得毛病就在于善惡太分明了,人性是非常復雜的,再好的人也有動物性的一面,再壞的人也有人性的一閃現(xiàn)?!睂τ诤樘┰?,莫言說,“洪泰岳是好人還是壞人?。课疫€是當成好人來寫,盡管他有堅定的‘左’的觀念,階級斗爭的觀念,我認為是不對的,但他是真誠的,他不是個投機派?!雹卟粌H是洪泰岳,在小說中,各個角色都從自我的立場出發(fā)進行充分的發(fā)言,他們都有自己的理由,自己的道理。在不同的講述中,呈現(xiàn)出歷史的迷霧,以及人的迷茫。正如小說所言,“那時的世界,本來就是一鍋糊涂粥,要想講得清清楚楚,比較困難?!雹嗫梢姡≌f的敘事方式還是源于表現(xiàn)對象的復雜性,作家內心的困惑和迷茫所致,并非隨意選擇的敘事策略。《生死疲勞》運用超驗想象與敘事狂歡的方式,深刻揭示了歷史的荒誕與真實混合的雙重性。
注釋:
①⑥⑦張旭東、莫言:《我們時代的寫作——對話〈酒國〉〈生死疲勞〉》,上海文藝出版社,2013年版,第131-132頁,第181-182頁,第164頁。
②王德威:《千言萬語何若莫言》,《說莫言》,上海書店出版社2013年版,第24頁。
③⑧莫言:《生死疲勞》,上海文藝出版社,2008年版,第398頁,第145頁。
④[德]尼采《悲劇的誕生》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1986年中譯本,第319頁。
⑤莫言、嚴鋒:《文學與贖罪》,《說莫言》,上海書店出版社,2013年版,第200頁。