原標(biāo)題:析疑斷案可否追加和解協(xié)議中的擔(dān)保人為被執(zhí)行人
□肖萌菊 李翔
【案情】
田某杰與孫某權(quán)民間借貸糾紛案中,法院判決孫某權(quán)償還田某杰借款本金10.7萬元及利息。判決生效后,孫某權(quán)未按判決履行義務(wù)。田某杰申請強(qiáng)制執(zhí)行,執(zhí)行過程中未查到被執(zhí)行人孫某權(quán)有可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn),法院于2021年4月25日裁定終結(jié)本次執(zhí)行程序。2023年2月22日,田某杰與孫某權(quán)達(dá)成和解協(xié)議:孫某權(quán)于2024年1月1日前償還借款本金10萬元;其子孫某友提供擔(dān)保,自愿以其名下財(cái)產(chǎn)代為清償10萬元借款本金。之后,該案恢復(fù)執(zhí)行。還款期限屆滿后,孫某權(quán)、孫某友均未按和解協(xié)議履行。
2024年3月26日,田某杰向法院提出書面申請,要求追加擔(dān)保人孫某友為該案被執(zhí)行人。法院經(jīng)審查后裁定,駁回田某杰追加孫某友為被執(zhí)行人的申請。
【分歧】
本案中,關(guān)于是否追加執(zhí)行和解協(xié)議中的擔(dān)保人孫某友為被執(zhí)行人,存在以下兩種觀點(diǎn):
第一種觀點(diǎn)認(rèn)為,申請執(zhí)行人田某杰的異議理由成立,應(yīng)裁定追加擔(dān)保人孫某友為該案被執(zhí)行人。其理由是:田某杰申請執(zhí)行孫某權(quán)民間借貸糾紛案執(zhí)行過程中,雙方達(dá)成和解協(xié)議:孫某權(quán)于2024年1月1日前償還欠款本金10萬元;其子孫某友提供擔(dān)保,自愿以其名下財(cái)產(chǎn)代為清償10萬元借款本金。但逾期后,沒有履行。根據(jù)民事訴訟法第二百四十二條的規(guī)定,在執(zhí)行中,被執(zhí)行人向人民法院提供擔(dān)保,并經(jīng)申請執(zhí)行人同意的,人民法院可以決定暫緩執(zhí)行及暫緩執(zhí)行的期限。被執(zhí)行人逾期仍不履行的,人民法院有權(quán)執(zhí)行被執(zhí)行人的擔(dān)保財(cái)產(chǎn)或者擔(dān)保人的財(cái)產(chǎn)。據(jù)此,因被執(zhí)行人孫某權(quán)沒有履行,法院有權(quán)執(zhí)行擔(dān)保人孫某友的財(cái)產(chǎn)。故申請執(zhí)行人田某杰的異議理由成立,法院應(yīng)裁定追加擔(dān)保人孫某友為被執(zhí)行人。
第二種觀點(diǎn)認(rèn)為,申請執(zhí)行人田某杰的異議理由不成立,應(yīng)裁定駁回田某杰追加擔(dān)保人孫某友為被執(zhí)行人的異議申請。其理由是:申請追加當(dāng)事人應(yīng)具有法定事由。《最高人民法院關(guān)于民事執(zhí)行中變更、追加當(dāng)事人若干問題的規(guī)定》第二十四條規(guī)定,執(zhí)行過程中,第三人向執(zhí)行法院書面承諾自愿代被執(zhí)行人履行生效法律文書確定的債務(wù),申請執(zhí)行人申請變更、追加該第三人為被執(zhí)行人,在承諾范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持。該規(guī)定的承諾代履行系債務(wù)加入,第三人承擔(dān)責(zé)任無須擔(dān)保事由的出現(xiàn)。本案和解協(xié)議的擔(dān)保條款:被執(zhí)行人孫某友承諾對被執(zhí)行人孫某權(quán)10萬元債務(wù)提供擔(dān)保(以其財(cái)產(chǎn)代清償),系執(zhí)行中的擔(dān)保,不構(gòu)成債務(wù)加入。田某杰申請追加孫某友為被執(zhí)行人的事由不符合上述規(guī)定。
【評析】
筆者贊同第二種意見。理由如下:
執(zhí)行過程中,經(jīng)常出現(xiàn)案外人向人民法院作出書面承諾,涉及保證、財(cái)產(chǎn)擔(dān)保、代清償條款,很多人對相應(yīng)法律關(guān)系及后果存在困惑、不解。
實(shí)踐中,可將上述承諾歸納為三種法律意思表示:其一,執(zhí)行中,執(zhí)行和解的擔(dān)保是對履行和解協(xié)議的擔(dān)保,在因不履行和解協(xié)議恢復(fù)原生效法律文書執(zhí)行時,案外人承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任;其二,執(zhí)行中的執(zhí)行擔(dān)保是對生效法律文書確定的全部或部分義務(wù)提供擔(dān)保,在暫緩期限屆滿后仍不履行義務(wù),案外人承擔(dān)保證責(zé)任;其三,執(zhí)行中,案外人承諾債務(wù)代履行,意思是加入債務(wù),清償承諾履行的債務(wù),自愿進(jìn)入執(zhí)行程序,承擔(dān)義務(wù)。前兩者與案外人承諾債務(wù)代履行,有一定的區(qū)別:首先,責(zé)任承擔(dān)事由不同,前兩者都是屬于擔(dān)保,在擔(dān)保事由出現(xiàn)時承擔(dān)責(zé)任。債務(wù)代履行系債務(wù)加入,其承擔(dān)責(zé)任無須擔(dān)保事由出現(xiàn),將在執(zhí)行程序中成為當(dāng)事人。其次,責(zé)任承擔(dān)方式不同,前兩者都是法院直接裁定執(zhí)行擔(dān)保財(cái)產(chǎn)或者保證人財(cái)產(chǎn),不得將擔(dān)保人變更、追加為被執(zhí)行人。代履行案外人則需通過法定程序追加為被執(zhí)行人后承擔(dān)責(zé)任。
本案中,和解協(xié)議約定的是孫某友為孫某權(quán)提供擔(dān)保,以其名下財(cái)產(chǎn)代為清償10萬元借款本金。顯然屬于擔(dān)保,而不是債務(wù)加入。在逾期仍不履行的情況下,法院有權(quán)執(zhí)行擔(dān)保人孫某友的財(cái)產(chǎn),而無須再追加其為被執(zhí)行人。
(作者單位:河南省汝南縣人民法院)(肖萌菊,李翔)
(人民法院報)