泰國頭條新聞社訊 據泰國媒體報道，昨日警方檢查人員截獲了一輛非法走私大蒜的卡車。據悉，該卡車未持有轉運許可證，擅自將超過26,000公斤的國外進口大蒜從曼谷Klong Toey碼頭運往巴吞他尼府Klong Luang區(qū)。這起走私案涉及的大蒜總價值超過200萬泰銖。目前，警方已拘留該卡車司機，走私的農產品也已被沒收，案件正處于進一步調查中。

泰國商務部內貿廳副廳長烏東表示，內貿廳將嚴厲打擊和查處農產品走私行為，繼續(xù)嚴格監(jiān)控農產品運輸環(huán)節(jié)。他還指示成立農產品走私特別巡邏小組，該小組將與安檢員在各個檢查站進行聯合檢查。該卡車司機違反了中央商品和服務價格委員會關于國外進口大蒜的運輸控制規(guī)定。根據違法行為的嚴重程度，他可能面臨最高5年有期徒刑或10萬泰銖的罰款，或者兩者兼施。

烏東同時表示，嚴格管控大蒜走私運輸是解決泰國國內大蒜價格下跌問題的措施之一。目前，內閣已批準新的產品管制清單和農產品運輸相關法律。他呼吁企業(yè)家不要非法走私大蒜以及棕櫚油、玉米等其他農產品。內貿廳將繼續(xù)嚴密監(jiān)控，并與海關部門協調信息，進一步打擊從鄰國非法走私農產品進入泰國的行為，以維護農產品價格穩(wěn)定，保護泰國農民的收入。

（編譯：林冠秀 四點零翻譯工作坊；審校：wan ；來源：prachachat）