培爾·金特

格里格：這真是個(gè)難纏的任務(wù)

1862年，易卜生在一次徒步旅行中，偶然聽到培爾·金特這個(gè)名字 —— 一個(gè)18世紀(jì)末到19世紀(jì)初確有其人的古德布蘭斯達(dá)倫農(nóng)民。九年之后，詩(shī)劇《培爾·金特》創(chuàng)作完成。

易卜生的這部曠世名作中，既有北非摩洛哥沙漠的破曉奇觀，也有迷惑人心的異國(guó)歌調(diào)，聽得山魔王大殿群妖亂舞，又聞驚心動(dòng)魄海上風(fēng)暴，作品根植傳統(tǒng)又大膽前衛(wèi)，其場(chǎng)景豐富變化，魔幻中道盡世間滄桑，筆調(diào)諷刺又悲涼。

1874年，挪威作曲家格里格答應(yīng)易卜生為《培爾·金特》配樂，然而他很快后悔了：“看來(lái)秋天是寫不完了，真是個(gè)難纏的任務(wù)?！备窭锔袂昂蟾挠喍啻?，一年后，他完成了全曲，整整26個(gè)樂章，配合著5幕情節(jié)。該曲演奏上的難度之高至今仍少見全本演出，音樂也多以兩部管弦組曲聞名于世。

焦元溥：是音樂，更是戲劇

本次演出的版本由倫敦國(guó)王學(xué)院音樂學(xué)博士焦元溥改編，將《培爾·金特》9小時(shí)表演時(shí)長(zhǎng)劇本濃縮為2小時(shí)，由王耀慶一人分飾22角，國(guó)內(nèi)實(shí)力指揮家張潔敏率國(guó)家大劇院管弦樂團(tuán)及國(guó)家大劇院合唱團(tuán)共同出演，歌唱家李欣桐擔(dān)任女高音獨(dú)唱。

談到演出的難度之高，連王耀慶自己都忍不住打趣“我真是接了件苦差事！”

沒有底線的市儈、撲朔迷離的劇情，

索爾維格溫暖的歌聲，

《培爾·金特》究竟想要告訴我們什么？

是堅(jiān)持信念、守住原則還是投機(jī)取巧、見風(fēng)使舵？

是堅(jiān)持自我的“個(gè)性主義”還是管他精致與否的“利己主義“？

易卜生將答案融于戲中：“我筆下的一切，雖然不一定都是我個(gè)人經(jīng)歷的，卻都與我心靈所感覺到的有著密切關(guān)系……每個(gè)人對(duì)于他所屬的社會(huì)都負(fù)有責(zé)任……活著就是要同心靈里的山妖戰(zhàn)斗”。

培爾·金特：張潔敏、王耀慶、李欣桐與國(guó)家大劇院管弦樂團(tuán)與合唱團(tuán)

指揮： 張潔敏

讀?。?王耀慶

女高音： 李欣桐

劇本改編： 焦元溥

合唱指揮： 焦淼

國(guó)家大劇院管弦樂團(tuán)

國(guó)家大劇院合唱團(tuán)

向上滑動(dòng)閱覽完整曲目單

愛德華·格里格

劇本改編：焦元溥

《培爾·金特》, Op. 23

第一幕：在婚禮上

哈林舞曲和圓圈舞

第二幕：誘拐新娘 / 英格麗德的悲嘆

培爾·金特與山中三女子

培爾·金特與綠衣女

培爾·金特：“你從坐騎可以看出大人物的排場(chǎng)”

在妖王宮中

妖王女兒之舞

山妖追趕培爾·金特

培爾·金特與隱形妖怪博格

第三幕： 阿絲之死

---- 中場(chǎng)休息 二十分鐘 ---

第四幕：晨景

小偷與銷贓者

阿拉伯舞曲

安妮特拉之舞

培爾·金特的小夜曲

培爾·金特與安妮特拉

索爾維格之歌

培爾·金特在門農(nóng)巨像前

第五幕：培爾·金特歸來(lái)/海上暴風(fēng)雨之夜

沉船

索爾維格在小屋中哼唱

夜景

贊美詩(shī)

索爾維格的搖籃曲

（趙瑾 、王姝婷、王志華飾演山中三女子）

主創(chuàng)及院團(tuán)介紹

指揮：張潔敏

張潔敏是當(dāng)今國(guó)內(nèi)最著名、最具實(shí)力的女指揮家之一。她曾是著名指揮家祖賓·梅塔、米歇爾·普拉松的助理指揮，現(xiàn)又深受上海交響樂團(tuán)音樂總監(jiān)、著名指揮家余隆先生的賞識(shí)，自2010年起任上海交響樂團(tuán)駐團(tuán)指揮。張潔敏擁有極其豐富的歌劇指揮經(jīng)驗(yàn)，尤其是在“歌劇之鄉(xiāng)”意大利以及其它歐洲城市的經(jīng)歷為她今日在歌劇和交響樂方面的卓越成就奠定了基礎(chǔ)。張潔敏與國(guó)內(nèi)外各大著名歌劇院、交響樂團(tuán)擁有良好的合作關(guān)系。曾經(jīng)指揮過的樂團(tuán)有意大利威尼斯鳳凰歌劇院、拿波里圣·卡羅歌劇院、卡塔尼亞歌劇院、薩萊諾歌劇院、羅馬交響樂團(tuán)、法國(guó)圖盧茲國(guó)家交響樂團(tuán)、拉托維亞國(guó)家歌劇院、西班牙馬德里青年交響樂團(tuán)、香港管弦樂團(tuán)、中國(guó)愛樂樂團(tuán)、上海交響樂團(tuán)、廣州交響樂團(tuán)、上海愛樂樂團(tuán)、上海歌劇院等。

讀劇：王耀慶

演員，從事舞臺(tái)劇、電視、電影表演。1974年出生于臺(tái)北，輔仁大學(xué)大眾傳播學(xué)院影像傳播系畢業(yè)。

2006年開始與「非常林奕華」合作演出舞臺(tái)劇作品。2006-2007年參演「四大名著」系列作品《水滸傳》《西游記》，2008-2010年參演「城市三部曲」系列作品，與張艾嘉、鄭元暢合作演出《華麗上班族之生活與生存》，與林依晨合作演出《男人與女人之戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，與李心潔、楊祐寧合作演出《命運(yùn)建筑師之遠(yuǎn)大前程》，2011年與劉若英合作演出《紅娘的異想世界之在西廂》，2017年與張艾嘉合作演出《聊齋》。

影視代表作：《失戀33天》（2011）、《浮沉》（2012）、《小爸爸》（2013）、《產(chǎn)科醫(yī)生》（2014）、《我是杜拉拉》（2016）、《好先生》（2016）、《職場(chǎng)是個(gè)技術(shù)活》（2017）、《搶紅》（2017）、《下一站是幸?！?2020)。

女高音：李欣桐

中央音樂學(xué)院聲歌系聲樂表演學(xué)士、美國(guó)新英格蘭音樂學(xué)院聲樂教育法碩士、國(guó)家大劇院駐院歌劇演員。在國(guó)家大劇院出演過中外歌劇二十余部并擔(dān)任主要角色，其中包括《卡門》（弗萊斯奎塔），《藝術(shù)家的生涯》（咪咪）《費(fèi)加羅的婚禮》（蘇珊娜. 伯爵夫人），《駱駝祥子》（小福子），《意大利女郎在阿爾及爾》（埃爾維拉），《塞維利亞理發(fā)師》（貝爾塔），《漁公與金魚》（漁婆），《游吟詩(shī)人》（伊奈斯），《玫瑰騎士》（瑪麗安娜），《方志敏》（繆敏），《長(zhǎng)征》（洪大夫），《這里的黎明靜悄悄》（麗莎），《風(fēng)流寡婦》（普拉絲科薇亞），《蘭花花》（蘭花花）等。

其它參演劇目有《雷雨》（繁漪）、《外套》 (焦?fàn)柦芩?、門德爾松《仲夏夜之夢(mèng)》（皇后)，《圖蘭朵》（柳兒）、《卡門》（米凱拉）、《納布科》（安娜） .在美期間獲NATS比賽第二名，2016年獲得第五屆日本長(zhǎng)崎蝴蝶夫人聲樂比賽第二名。

劇本改編：焦元溥

1978年生于臺(tái)北。臺(tái)灣大學(xué)政治學(xué)系國(guó)際關(guān)系學(xué)士、美國(guó)佛萊契爾學(xué)院（Fletcher School

）法律與外交碩士、倫敦國(guó)王學(xué)院（King’s College, London）音樂學(xué)博士，大英圖書館愛迪生研究員。十五歲起于雜志報(bào)章發(fā)表文字作品，涵蓋樂曲研究、詮釋討論、音樂家訪問、國(guó)際大賽報(bào)導(dǎo)、文學(xué)創(chuàng)作、翻譯與劇本改編，著有《聽見肖邦》、《樂之本事》與《游藝黑白-世界鋼琴家訪問錄》（中、日文版）等專書十余種。也擔(dān)任肖邦（2010）、德布西（2012）鋼琴音樂節(jié)藝術(shù)總監(jiān)與臺(tái)灣愛樂「焦點(diǎn)講座」策劃，廣播電臺(tái)節(jié)目主持人，制作并主講音頻節(jié)目「焦享樂：古典音樂入門指南」與「焦享樂：一聽就懂的古典音樂史」。

合唱指揮：焦淼

現(xiàn)任國(guó)家大劇院合唱團(tuán)駐團(tuán)指揮，國(guó)家大劇院青年室內(nèi)合唱團(tuán)指揮。畢業(yè)于中國(guó)音樂學(xué)院指揮系，師從于我國(guó)著名指揮家吳靈芬教授，并得到著名指揮家嚴(yán)良堃先生的指導(dǎo)。在國(guó)家大劇院制作的《卡門》《茶花女》《圖蘭朵》《這里的黎明靜悄悄》《冰山上的來(lái)客》《駱駝祥子》等40多部中外歌劇中擔(dān)任合唱指揮。2014年7月國(guó)家大劇院與著名指揮家鄭明勛合作的威爾第《安魂曲》中，擔(dān)任合唱排練工作，受到大師的肯定與好評(píng)。2017年5月在國(guó)家大劇院合唱團(tuán)與費(fèi)城交響樂團(tuán)的合作演出中，完成貝多芬《D小調(diào)第九交響曲》的合唱排練；近年來(lái)在一系列重要文藝演出：G20高峰論壇開幕演出《最憶是杭州》；一帶一路高峰論壇文藝演出《千年之約》中擔(dān)任合唱指揮。作為一名合唱指揮，她在歌劇及藝術(shù)歌曲合唱作品的詮釋方面積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),指揮100等多場(chǎng)專場(chǎng)音樂會(huì)；主持了一系列內(nèi)容豐富、形式多樣的合唱藝術(shù)沙龍及普及教育活動(dòng)，受到廣大藝術(shù)愛好者的歡迎。

國(guó)家大劇院管弦樂團(tuán)

國(guó)家大劇院管弦樂團(tuán)是中國(guó)國(guó)家級(jí)表演藝術(shù)中心的常駐樂團(tuán)。由呂嘉擔(dān)任音樂總監(jiān)，陳佐湟任桂冠指揮。

樂團(tuán)自2010年創(chuàng)建以來(lái)，以其熠熠生輝的表演歷程，穩(wěn)居當(dāng)代中國(guó)頂尖樂團(tuán)之列。多年來(lái)，樂團(tuán)合作的世界級(jí)藝術(shù)家包括：指揮家洛林·馬澤爾、祖賓·梅塔、克里斯托弗·艾森巴赫、瓦萊里·捷杰耶夫、法比奧·路易斯、鄭明勛、呂紹嘉、張弦等，鋼琴家魯?shù)婪颉げ己召e德、郎朗、史蒂芬·科瓦塞維奇、王羽佳等，大提琴家王健、戈蒂耶·卡普松等，小提琴家鄭京和、瓦汀·列賓、呂思清等，歌唱家普拉西多·多明戈、芮妮·弗萊明、里奧·努奇等。

作為國(guó)家大劇院歌劇創(chuàng)作的堅(jiān)實(shí)班底，樂團(tuán)代表了中國(guó)歌劇演奏的最高水準(zhǔn)。參演劇目包括歌劇經(jīng)典《特里斯坦與伊索爾德》、《玫瑰騎士》、《阿依達(dá)》、《托斯卡》等，及原創(chuàng)劇目《長(zhǎng)征》、《金沙江畔》等六十余部。在交響樂舞臺(tái)上，他們以跨越整年的樂季策劃呈現(xiàn)精彩的節(jié)目編排，并以特有的活力為觀眾留下深刻的印象。他們委約和全球首演了邁克爾·戈登、卡列維·阿霍、陳其鋼、趙季平等十余位頂尖作曲家的新作，并通過國(guó)家大劇院“青年作曲家計(jì)劃”積極推動(dòng)中國(guó)新一代作曲家的成長(zhǎng)。

2012至2016年，他們先后與艾森巴赫參加了德國(guó)石荷州、基辛根等音樂節(jié)，與陳佐湟在柏林、紐倫堡和悉尼上演音樂會(huì)，與張藝赴阿布扎比藝術(shù)節(jié)，與呂嘉赴新加坡、首爾、大邱、臺(tái)北和澳門舉行亞洲巡演。2014及2017年在呂嘉率領(lǐng)下兩度赴芝加哥、紐約、華盛頓、費(fèi)城、蒙特利爾等城市巡演，被評(píng)論家們譽(yù)為“一支光彩四射和一流水準(zhǔn)的樂團(tuán)”（ConcertoNet.com）。

除了繁忙的演出任務(wù)外，國(guó)家大劇院管弦樂團(tuán)同時(shí)以藝術(shù)教育普及為己任，每年在大劇院獻(xiàn)演藝術(shù)教育周末音樂會(huì)，并積極組織音樂普及活動(dòng)，為中國(guó)下一代的藝術(shù)普及教育寫下重要一筆。

國(guó)家大劇院合唱團(tuán)

國(guó)家大劇院合唱團(tuán)是中國(guó)國(guó)家表演藝術(shù)中心的駐院合唱團(tuán)。

國(guó)家大劇院合唱團(tuán)成立于2009年12月8日，由著名指揮家吳靈芬擔(dān)任指揮。作為中國(guó)最高表演藝術(shù)殿堂所屬的專業(yè)文藝演出團(tuán)體，合唱團(tuán)秉承大劇院人民性、藝術(shù)性、國(guó)際性的宗旨，被公認(rèn)為是一支充滿朝氣及無(wú)限潛能的專業(yè)合唱團(tuán)。

作為中國(guó)最優(yōu)秀的兩棲合唱團(tuán)，他們具有良好的演唱技術(shù)與藝術(shù)修養(yǎng)，涉獵的曲目廣泛。自成立以來(lái)，積極參與國(guó)家大劇院制作的原創(chuàng)歌劇、中外經(jīng)典歌劇等五十多部作品的演出，以及許多大型聲樂作品及主題音樂會(huì)、歌劇音樂會(huì)。同時(shí)在《G20國(guó)際峰會(huì)文藝演出》、《“一帶一路”高峰論壇文藝演出》、慶祝中華人民共和國(guó)成立70周年文藝晚會(huì)《奮斗吧 中華兒女》等重要政治演出中出色完成任務(wù)。

除了為廣大國(guó)內(nèi)聽眾奉獻(xiàn)精彩演出，國(guó)家大劇院合唱團(tuán)已經(jīng)成功出訪了歐洲、亞洲等國(guó)家和地區(qū)，深受中外觀眾的喜愛與歡迎。

10月10日/11日晚國(guó)家大劇院音樂廳

見證迷徒浪子的傳奇一生

音樂會(huì)綜述：高潔